Adaptation en dessin animé (Ouah, les dessins bougent et parlent !!)
53%
[ 185 ]
Adaptation avec de vrais acteurs (Incroyable, Kash-Kash est joué par DeVito !!)
7%
[ 24 ]
Les deux !! (tant qu'à faire...)
22%
[ 78 ]
Aucune ! C'est mieux de s'imaginer tout en dehors de l'image plutôt qu'on nous impose trop de détails !!
17%
[ 60 ]
Total des votes : 347
Sondage clos
Message
Auteur
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Sam 24 Avr - 16:08
moi tous ce que je dis c'est que je vais me faire tatouer les légendaires sur le torse
Invité
Invité
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Sam 24 Avr - 19:32
C'est bien gentil, curtis, mais ici c'est pour parler de l'adaptation écran des Légendaires ^^ ce que tu as dit aurait plus de place dans présentation (Accueil -> Discussions -> Informations) ou dans le flood (Accueil -> Discussions -> Autres)
Concernant ce topic, pour le découpage des épisodes je pense que, comme quelqu'un l'a dit avant moi, trois épisodes par album c'est bien ça permet de faire avancer l'histoire tout en ayant un nombre suffisant pour faire quelques saisons.
Pipelette invétérée
Ketch'upMessages : 777 Date d'inscription : 18/04/2010
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Sam 24 Avr - 20:39
c'est surtout que ça correspond au découpage des albums. Regardez bien un album, toutes les 15 pages environ (j'ai bien dit "environ", des fois c'est à la page 14 ou 16), on tombe sur un cliffangher, c'est à dire à un instant crucial où il y a un gros suspense ou une révélation... Sachant qu'une saison d'une série animée fait généralement 24 ou 26 épisodes, 3 X 8 = 24 (... XD J'étais la pire nullasse en maths de la terre quand j'étais à l'école) bref, la saison 1 irait du tome 1 à 8, et finirait idéalement sur la conclusion du tome 8, quand Aube et Crépuscule ont leur dialogue super flippant...
Pour la saison 2, elle serait composée du cycle d'anathos et des quatre tomes suivants, du tome 9 à 16, donc, ce qui est possible vu qu'on va commencer un nouveau cycle.
Non seulement avec le choix de 3 épisodes par tome, on respecte le découpage des albums, mais on respecte aussi les périodes de la série.
Il y a vraiment de quoi faire au minimum 48 épisodes (sans compter d'éventuels épisodes hors série créés exprès pour le dessin animé).
Gros(se) bavard(e)
Cycy la vache de l'espaceMessages : 299 Date d'inscription : 16/08/2009 Age : 41 Localisation : sur le foin en train de picoler du saké
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Sam 24 Avr - 22:18
Ouais ça me parait un découpage correct... Ce serait des épisodes de combien de temps ?
Environ 15-20 min... C'est le temps moyen et c'est ni trop court ni trop long...
Gros(se) bavard(e)
GryfoMessages : 484 Date d'inscription : 14/10/2009 Age : 28 Localisation : J'ai oublié... :/
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (4/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Dim 25 Avr - 12:53
Généralement la norme des séries animées est un épisode de 26 minutes, c'est le format qui est le plus utilisé au japon. Mais en europe et aux états-unis, il y a de plus en plus de séries avec des épisodes courts de 12 minutes environ, que l'on peut plus facilement relayer sur internet, et plus adapté au nouveau comportement des télespectateurs, qui maintenant ont tendance à zapper comme des tarés pour un oui ou pour un non...
Gros(se) bavard(e)
Cycy la vache de l'espaceMessages : 299 Date d'inscription : 16/08/2009 Age : 41 Localisation : sur le foin en train de picoler du saké
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Dim 25 Avr - 14:53
C'est vrai qu'une adaptation animé serait franchement pas mal mais ce serait dur a réaliser sur le long terme, plus jeune j'adorrai titeuf mais l'adaptation animé m'a franchement decu (pareil pour la plupart des BD devenu séries) car revoir tout le temps les mêmes épisodes en boucles m'a très vite lassé et j'aurais peut que cela me fasse le même effet avec les légendaires. c'est pour ca qu'une séries serait difficile a produire, mais pas du tout impossible.
Impliqué(e)
DanaKelMessages : 91 Date d'inscription : 01/10/2009 Age : 29 Localisation : partout ou je peut lire écrire manger et dormir
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Dim 25 Avr - 15:12
Cycy la vache de l'espace a écrit:
Généralement la norme des séries animées est un épisode de 26 minutes, c'est le format qui est le plus utilisé au japon. Mais en europe et aux états-unis, il y a de plus en plus de séries avec des épisodes courts de 12 minutes environ, que l'on peut plus facilement relayer sur internet, et plus adapté au nouveau comportement des télespectateurs, qui maintenant ont tendance à zapper comme des tarés pour un oui ou pour un non...
Ouais, c'est le cas de la plupart des gens... Mais pas moi, quand j'ai décidé de regarder une émission/série/film, je ne zappe pas tant que c'est pas fini... (les exceptions sont rares...)
Sinon pareil Titeuf c'est super en BD mais l'animé bof... Mon petit-frère adore il arrête pas de regarder les épisodes et moi inévitablement je tombe dessus du coup je crois que je connais tous les épisodes maintenant...
(d'ailleurs je déteste le style de dessin du genre de Titeuf...)
Gros(se) bavard(e)
GryfoMessages : 484 Date d'inscription : 14/10/2009 Age : 28 Localisation : J'ai oublié... :/
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (4/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Dim 25 Avr - 16:17
J'ai la nostalgie du temps où les épisodes faisaient tous 25 minutes... (peut-être parce que je n'ai regardé des dessins animés qu'en ce temps-là, maintenant ça fait longtemps que je n'en suis aucun XD) mais sérieusement, c'était plus long et c'était mieux ^^ (moi, je sonne vieux jeu ?) KEL-CHA roi des jaguarian : Titeuf consiste principalement en gags plus ou moins détachés les uns des autres, alors que Les Légendaires raconterait des aventures, c'est donc différent et je pense que ça a des chances de ne pas te faire le même effet =)
Pipelette invétérée
Ketch'upMessages : 777 Date d'inscription : 18/04/2010
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Dim 25 Avr - 20:55
En fait il faut distinguer les genres.
Aux états-unis et en Europe (comme c'est le cas pour Titeuf), on privilégie les séries avec des histoires bouclées. Chaque épisode a sa propre histoire et à part les personnages, les histoires entre chaque épisode n'ont pas de lien. Ainsi le dessin animé peut être diffusé (et rediffusé) dans n'importe quel ordre, ce qui arrange bien les chaînes de télé.
Au japon en revanche, on privilégie les séries "fil rouge". Le dessin animé a une histoire principale qui s'étale tout au long de la série, bien sûr il y a des intrigues secondaires qui parfois ne durent qu'un épisode, mais on suit les personnages tout au long d'une histoire principale du début à la fin de la série. Le scenario est donc plus travaillé, mais les épisodes ne peuvent pas être diffusés dans le désordre, donc les chaines de tv françaises sont plus frileuses. c'est pourquoi un dessin animé français basé sur le modèle "fil rouge" tel que Galaktik football par exemple, sera rediffusé beaucoup moins souvent que Titeuf et compagnie.
Conclusion : vive les dvd et internet! parce qu'à mon avis, c'est là qu'on aura le plus de chances de regarder les légendaires s'ils sont adaptés!
Gros(se) bavard(e)
Cycy la vache de l'espaceMessages : 299 Date d'inscription : 16/08/2009 Age : 41 Localisation : sur le foin en train de picoler du saké
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Dim 25 Avr - 20:59
Y'a pas : si y'a les Légendaires dans les bacs, je serai le premier à l'acheter, j'en fais le serment
Gros(se) bavard(e)
GryfoMessages : 484 Date d'inscription : 14/10/2009 Age : 28 Localisation : J'ai oublié... :/
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (4/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Lun 26 Avr - 13:12
mais si ils sont adaptés se sera vraiment différent , voyez moi je trouve que les dessins animés sont moins bien dessinés que les BDs et je pense que ça enerveras un petit de voir le plus souvent des épisodes en boucles ou alors n'ayant au cun rapport avec la vraie histoire . En plus certains événements majeures comme le bars de razzia risque d'être déformés ( se sera pas la même cause .Et puis Patrick Sobral n'est pas d'accord, mais le seul côté positif que j'ai trouvé c'est que Patrick Sobral sera enfin par tout le monde
Présent(e)
KonMessages : 22 Date d'inscription : 08/03/2010 Age : 26 Localisation : va savoir...
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Lun 26 Avr - 19:47
Citation :
En plus certains événements majeures comme le bars de razzia risque d'être déformés ( se sera pas la même cause
oui c'est vrai, il sufit de regarder Naruto original et voir l'adaptation a la télé. c'eszt beaucoup moins violent
Impliqué(e)
DanaKelMessages : 91 Date d'inscription : 01/10/2009 Age : 29 Localisation : partout ou je peut lire écrire manger et dormir
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Lun 26 Avr - 21:20
penseur32 a écrit:
En plus certains événements majeures comme le bars de razzia risque d'être déformés
attention aux fautes de frappe, parce que là on comprend tout autre chose
Gros(se) bavard(e)
Cycy la vache de l'espaceMessages : 299 Date d'inscription : 16/08/2009 Age : 41 Localisation : sur le foin en train de picoler du saké
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Lun 26 Avr - 21:41
De toutes façons il y a de grandes chances qu'ils transforment la scène de carnage d'Anathos avec les Légendaires pour ne pas choquer les petits...
Car bien que ce soit du gore et de la violence vraiment minimum selon moi (bon allez d'accord un petit peu quand même et même beaucoup si l'on compare avec les tomes précédents), ils sont capables de foutre du -12 pour moins que ça...
Gros(se) bavard(e)
GryfoMessages : 484 Date d'inscription : 14/10/2009 Age : 28 Localisation : J'ai oublié... :/
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (4/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Lun 26 Avr - 21:57
C'est que parfois il censure pour rien que se soit les images ou les parole exemple: dans un animé (chai plus lequel) un personage dit: VO:T'as de beau yeux tu sais. VF:Elle est joli t'as camionette et c'est pas une blague je l'ai vraiment vu
Dernière édition par Soli le Lun 26 Avr - 22:09, édité 1 fois
Co-admin céleste
SolarisMessages : 702 Date d'inscription : 28/03/2010 Age : 30 Localisation : Dans la Cité des Etoiles
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Lun 26 Avr - 22:05
juste pour ça ? Bientôt Franklin sera en -18...
Gros(se) bavard(e)
GryfoMessages : 484 Date d'inscription : 14/10/2009 Age : 28 Localisation : J'ai oublié... :/
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (4/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Lun 26 Avr - 22:15
et encore ce n'est qu'un exemple si tu veu j'en ai tout un stock mais je pense pas que les légendaires subirait beaucoup de censure apres tout c'est une bd pour "jeune"
Co-admin céleste
SolarisMessages : 702 Date d'inscription : 28/03/2010 Age : 30 Localisation : Dans la Cité des Etoiles
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Mar 27 Avr - 13:46
Ben s'est quand même un peut violent par moment , et les parents font pas attention en emmenant leurs gosses de 6 ans voire se genre de truc .. certain peuvent trouver que ça fait gamin mais bon pas tant que ça au final , au début oui mais la sa change ... donc sur l'écran , s'est pareil alors a voir !
Invité
Invité
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Dim 2 Mai - 20:00
comme ya des enfants dans mon école ils ont 7 ou 8 ans ils lisent les légendaires je trouve sa un peu violent par moment quand même donc pas trop adapté a leur âge (me regardé pas comme sa j'ai 11 ans) alors imaginé au grand écran le papa d'un enfant de 5 ans : et si ont allait au cinéma ! la maman : qu'est qu'on va voir ? le papa : je sais pas ...hum... les légendaire ! l'enfant : oh chouette ! une fois arrivé dans le cinéma ... bruit de bagarre ... l'enfant : ooh c'était chouette quand ils ont tué Anathos ! et surtout quand il tue Shimy ! le papa : ce n'est pas trop de ton âge la maman :oui c'est vrai ! l'enfant : c'est pas vrai 1 mois plus tard ... le papa du même enfan : et si on allait au cinéma ! la maman : on va voir quoi ? le papa : je sais pas ....hum.....Twilight ! (je suis désoler si j'ai fait une faute ) l'enfant : oh oui ! au cinéma .... bruit de mort l'enfant : c'est trop chouette ! le papa et la maman :c'est pas de ton âge ! 20 ans apres l'enfant est en prison pour meurtre
bon tous sa pour dire je ne crois pas que se soit necessaire (si un jour ce les legendaires parraissent en film )de ne pas le mettre -10 mais je sais pas prévenir dans les bande d'annonce que se n'est pour les tout petit
Gros(se) bavard(e)
GryfetteMessages : 352 Date d'inscription : 01/03/2010 Age : 24 Localisation : Tu veux un GPS aussi ?
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Dim 2 Mai - 20:09
et c'est pas pour les tout petit, les légendaires est fait pour les 8/12 ans (enfin censé être) parce que la moyenne d'age est en train d'augmenter (pour suivre l'age du lectorat d'après P. Sobral)
Co-admin céleste
SolarisMessages : 702 Date d'inscription : 28/03/2010 Age : 30 Localisation : Dans la Cité des Etoiles
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Dim 2 Mai - 20:42
c'est sur maintenant ya des petits qui lisent et je dirais que maintenant c'est plutot 11 ou 12 jusqu'a 16 ou 17 ans (ou plus je ne veut vexer personne)
Gros(se) bavard(e)
GryfetteMessages : 352 Date d'inscription : 01/03/2010 Age : 24 Localisation : Tu veux un GPS aussi ?
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Lun 3 Mai - 19:22
Pour moi les légendaires est une bd qui est surtout centrée sur le jeune public, les ados mais aussi les fans de manga et d'heroic fantasy. Ce qui n'empêche que j'adore la série.
Sinon, sur la question du générique si un jour il y a dessin animé qu'est ce qui collerait le mieux? Un générique instrumental ou en japonais sous titré serait assez bien étant donné que c'est de la bd manga. Sinon, pour la saison consacrée à Anathos je verrais bien l'ending "we were angels" et pour l'opening de la première série quelque chose d'entrainant comme Pégasus fantasy....
Pipelette invétérée
HiroMessages : 757 Date d'inscription : 23/07/2009 Age : 40 Localisation : La Rochelle
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Lun 3 Mai - 19:26
ou la musique de quand tu entre dans le site et que tu met : intro avec générique, sa fait classe!
Gros(se) bavard(e)
GryfetteMessages : 352 Date d'inscription : 01/03/2010 Age : 24 Localisation : Tu veux un GPS aussi ?
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Lun 3 Mai - 20:38
Nan alors moi pour le generique je vois tres bien "Fireflies " de OWL CITIES, pas vous?^^ Enfin cey mon avis...
Pipelette invétérée
BerryMessages : 521 Date d'inscription : 24/02/2010 Age : 28 Localisation : Derriere toi !
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ? Mar 4 Mai - 17:30
(pour ceux qui comme Gryfette ne connaisse pas ce groupe, j'ai mis le lien dans le post de Gryfounette)
Je vois bien des génériques différents selon les histoires comme on le voit dans les séries japonaises (Naruto ou One piece) de différents genre: action, humour, émotion, les 3 en même temps... Quelle que soit la musique tant qu'elle colle avec l'histoire du générique, ça me va. Pour la 2e partie du cycle(cycle qui peut s'étendre en de nombreux épisodes, surtout cette partie), je vois bien un générique de ce genre https://www.youtube.com/watch?v=BuRm9ipJ8HA Bien sur, en faisant du copier coller, la traduction n'aurait aucun sens avec la série (sauf si un perso apparait, il s'appelle Gaara et doit être sauvé par son ami Naruto)
GoldCo-admin survolté
Danael l'éclair d'orMessages : 1440 Date d'inscription : 12/06/2009 Age : 29 Localisation : bonne question...
Feuille de membre Votre niveau avertissements: (5/5) Vos points de jeux: (3/3)
Sujet: Re: Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ?
Contenu sponsorisé
Une adaptation sur petit et/ou grand écran, bien ou mal ?